domenica 18 settembre 2011

Una rappresentanza delle Pivenelsacco in Danimarca

Una piccola rappresentanza delle Pivenelsacco sarà i prossimi giorni a Christiania, nota anche come la “Città libera”, un quartiere autogovernato della città di Copenaghen (Danimarca) fondata nel 1971 da un gruppo di Hippie. L'esperienza sarà senz'altro molto interessante e le Pive Emiliane per la prima volta faranno sentire le loro possenti voci. A portare in Danimarca i nostri strumenti oltre a Gino, Manuel e Mar ci saranno Franco Calanca e la fisarmoncista e percussionista Anna Palumbo. I nostri amici oltre all'esecuzione dei brani del Cd della Pivenelsacco, cercheranno di insegnare al pubblico gli antichi“balli staccati”della nostra tradizione e siam certi che con un maestro come Gino il successo sarà notevole!

--------------------------------------
Pivenelsacco in Denmark

In the next few days, a small representation of Pivenelsacco will be in Christiania, also known as the "Free Town", a self-governed district of the city of Copenhagen (Denmark), founded in 1971 by a group of hippies. This experience is certainly going to be very interesting and the Pive Emiliane are going to make their powerful voices be heard for the first time. Together with Gino, Manuel and Mar, Franco Calanca and percussionist and accordionist Anna Palumbo are also going to bring their instruments to Denmark. Apart from performing tracks from Pivenelsacco's CD, our friends are also going to try and teach old "staccato" dances from our tradition to the public. We are certain that, with Gino directing, we are going to be successful!