Domenica 11 settembre a Bentivoglio le Pivenelsacco han presentato il loro primo cd all'interno della sala delle conferenze della magnifica Villa Smeraldi (sede del museo della civiltà contadina). Il pubblico non era molto, per la concomitanza con tante sagre e feste nelle zone limitrofe, ma ha dimostrato di apprezzare molto l'esecuzione dei vari brani presentati in scaletta tributando ogni volta calorosi applausi e ha gradito gli interventi sulla storia e sulla costruzione dello strumento da parte di Franco Calanca (che ha costruito tutti i nostri strumenti). Per la prima volta Giovanni Tufano, il nostro percussionista, ha allestito un set di strumenti vari adatti ad ogni brano e ha impreziosito tutte le melodie con accompagnamenti davvero molto originali. Nel corso del concerto per la prima volta è stato eseguito un bel brano a due voci composto da Giovanni Lorenzo Baldano(un compositore del 1600 che ebbe grandi successi e si distinse sia come compositore letterato e poeta) che presenta difficili passaggi tecnici intitolato “Pastorali”e che, in due versioni, potete ascoltare nel nostro CD.
(foto di Cristiana Baruffi-Folk Gossip)
-------------------------------------
Presentation of our CD
On Sunday 11th September, Pivenelsacco presented their first CD at the conference room of the magnificent Villa Smeraldi (where the museum of rural culture is). The audience wasn’t numerous, because of many fairs and festivals all taking place at the same time in surrounding areas, but it showed very appreciative of the performance of the various tracks presented in the line-up by applauding warmly every time. The crowd also enjoyed Marco Calanca’s intervals on history and on how the instrument was built (Calanca constructed all our instruments). John Turfano, our percussionist, put together for the first time a set of various instruments suitable for each track and enriched every melody with extremely original musical accompaniments. During the concert, a beautiful song for two voices composed by Giovanni Lorenzo Baldano (a very successful composer from the 1600s who distinguished himself both as a literate composer and as a poet) was performed for the first time. This track presents a series of difficult technical transitions called “Pastorali”, that you can listen to in our CD in two different versions.
