Invitati dagli organizzatori delle manifestazioni del “Parco naturale del Gran Bosco di Salt Bernard” ad Oulx in alta Val Susa”, il duo di Pive “Arivalapiva” con Gino e Marco, dopo la cena offerta dal ristorante “Da Cecilia”, ha improvvisato un mini concerto per gli astanti riscuotendo molti applausi. A Bardonecchia (come potete vedere dalla foto) un display luminoso fuori dal “Palazzo delle feste”in centro città, annuncia il loro imminente concerto. Poi nella chiesa dell'XI secolo di Beaulard i nostri amici han intrattenuto con un altro bel concerto il pubblico presente con un programma molto ampio nel quale han suonato oltre alle pive emiliane, la chitarra, l'armonica a bocca, il tamburo, le conchiglie, le campane e il flautino acuto piccolo detto Sibiolo. Nel programma anche canzoni tradizionali e filastrocche in modenese scritte da Gino.
------------------------------------------------------------
The duo of the Pive" Arivalapiva "composed by Gino and Marco were invited by the organizers of the event "National Park Gran Bosco Salt Bernard" in the town of Oulx in Alta Val Susa and after a dinner offered by the restaurant" Da Cecilia ", they improvised a small concert which received much praise and applause by the partecipants and bystanders. In Bardonecchia (as you can see from the photograph) a bright display announcing this upcoming concert, was presented outside the "Palazzo delle feste" which is located downtown. Afterwards our friends held another concert in the 11th century Beaulard Church, were they entertained the audience with a long program in which not only the pive emiliane were played,but also the guitar, the harmonica, the drum shells, the bells and a small flute called Sibiolo, were used. The program contained traditional songs and nursery rhymes in written modenese dialect composed by Gino as well.
