Questa vignetta penso possa accomunare tutti i suonatori di cornamusa del mondo, Piva, Baghét, Gaita,Gaida,Great Highland Bagpipe, ma il volume, secondo me, è la nostra principale magica caratterisitica.
--------------------------------------------------------- I think that This cartoon can unite all the performers of bagpipe of the world, Bagpipe, Baghét, Gaita, Gaida, Great Highland Bagpipe but the volume, in my opinion, it is our principal magic characteristic.
Al Pivaraduno 2010 che si svolgerà a Reggio Emilia ci saranno 3 brani che verranno suonati tutti insieme in pubblico. Se dovessero essere troppo piccoli da stampare mandatemi una mail e ve li spedisco subito via mail in pdf o in altro formato su vostra richiesta.
----------------------------------------------------------------------------------- These are the songs that will be played together at the meeting of the Italian bagpipes. I know that many people read this blog but they live in other nations,but I think that all those people who play the bagpipes will be happy to have the notes of the songs that we will play with the Italian bagpipes to the meeting of Reggio Emilia.If you don't see well the notes in this blog, please sent me a mail and I send to you the document in bigger dimension.
Ecco il programma del 4°Pivarduno mondiale delle nostre amate Pive Emiliane. 11-12-13 giugno a Reggio Emilia proprio in centro città all'Ostello della Ghiara. Saranno tre giorni di grande interesse, non solo per chi suona le Piva, dato che i corsi comprenderanno anche i “Balli Staccati”condotti da un esperto come Gino Pennìca,il corso di Percussioni tenuto dal maestro Mauro Pambianchi,ma anche chi non ha mai preso in mano una Piva e desiderasse provare a scoprire il fascino di questo strumento avrà la possibilità di farlo sotto la guida di una giovane affermata musicista Chiara Temporin nel corso per principianti. La spesa dei corsi è davvero irrisoria solo 10 euro!!! Grande novità quest'anno la partecipazione di una gruppo di suonatori di Baghét domenica 13 giugno. Penso che questo raduno sia di grande interesse non solo per i musicisti ma anche per chi desideri scoprire la bellezza di un genere di musica che non si sente mai per radio o in televisione. Inoltre se come me avete la passione per la fotografia, questa è un occasione assolutamente unica per scattare immagini irripetibili. Per qualsiasi informazione potete scrivere al maestro. fabiobonvicini@tiscali.it Partecipate numerosi!!!
------------------------------------------------------------------------------------------- This is the program of the bagpipes meeting.11-12-13 June, Reggio Emilia “Ostello della Ghiara”. they will be three days of great musical interest. There will be lessons of ancient traditional dances with a great expert of historical culture Gino Pénnica. There will be lessons of percussions with the teacher Mauro Pambianchi. If you have never played the Italian bagpipe and you want to try, at the meeting there will be lessons for beginners with Chiara Temporin. The expense to participate at the lessons is only 10 euro!!!! This year also will come to the meeting some performers of Baghét, a bagpipe very similar to ours. If you want information please, send a mail to fabiobonvicini@tiscali.it
Sabato 1 maggio la “Rumorosa”, la piccola orchestra diretta da Fabio Bonvicini, se è esibita alla festa di Primavera “Calendimaggio”a Ravarino. La giornata soleggiata ha visto il parco Bizziocchi riempirsi di tante famiglie per quella che è stata davvero una bella festa nel corso della quale la Rumorosa ha eseguito tutto il suo repertorio di antichi brani popolari riadattati per un organico decisamente numeroso e rumoroso. Anche le Pive Emiliane di Fabio E Gino han avuto un piccolo spazio accompagnando la “Compagnia di danza del millenario di Ravarino” al centro del parco dove questo simpatico gruppo di danzatori si è esibito incantando il folto pubblico presente. ------------------------------------------------- Saturday 1 May the "Rumorosa", the small orchestra directed by Fabio Bonvicini, has played many Ancient traditional Songs to the “party of Spring” in Ravarino a small country near to Modena.The day has been summer with so much sun and the public garden “Bizziocchi” it was full of people who have listened the music. Also the italian Bagpipes has played accompanying the "Company of dance the millenary of Ravarino" to the center of the park where this group of dancers has shown ancient dances
Gaudeamus è l'inno della goliardia, ed è uno dei brani in latino più conosciuti al mondo. Se andate su You Tube lo potete sentire nell'esecuzione di cori di ogni nazione. Ho pensato che sia con la Piva Emiliana che con la cornamusa scozzese possa esser divertente da suonare e da cantare.E' considerato anche l'inno internazionale degli studenti universitari e quindi, se conoscete qualcuno vicino alla laurea, preparatevi il pezzo per festeggiare tutti insieme.
Gaudeamus is the hymn of the goliardia, and it is one of the latin songs more known in the world. If you go on You Tube you can listen this song with choirs of every nation. I have thought that with the bagpipe, this can be an amusing song to play and to sing.This song is considered also the international hymn of the university students and therefore, if you know someone next to the degree, you can prepare the piece and celebrate
Ho voluto provare a suonare un brano in stile Hardcore con la piva e questo è il risultato. All'inizio pensavo sarebbe stato bello anche abbinare un video adatto, ma la realizzazione è un po' lunga e quindi vi propongo il motivo con un accompagnamento adeguato. Perchè ho scelto questo titolo”Celtic Fighters”? Primo perchè suona bene, la parola Celtic è un po' vaga, significa tante cose, ma dal punto di vista musicale mi fa comunque risalire a qualcosa di irlandese e il pezzo, senza la base, ha qualcosa che mi fa pensare ad un reel. Fighters perchè amo gli sport da combattimento tanto quanto la musica, e abbinare un mio brano alla magia di uno sport nel quale gli interpreti sono dei veri guerrieri è la cosa che, in questo momento, più desidero. Fra i tags sotto il brano c'è scritto ufc, c'è il nome Cain Velasquez, chi conosce la magia di uno scontro fra fighters penso possa capire perchè questo brano ha sonorità così particolari. -------------------------------------------------------- I have written and played a song in Hardcore style with the bagpipe and this is the result. To the beginning I thought it would have been beautiful to combine to the song a proper video, but the realization is difficult and therefore I propose you only the song with a suitable musical accompaniment. Why have I chosen this title "Celtic Fighters?" first because it plays well, the word Celtic is some vague, it means so many things, but from the musical point of view it makes me go up again to something of Irish and the piece, without guitar and the other instruments, it has something that makes me think to a reel.Fighters because I love the fight sports and to combine the music to the magic of a sport in which the interpreters are true warriors, is the thing that, in this moment, I desire more. Among the tag under the music is written:UFC, there is the name Cain Velasquez, who knows the magic of a clash among fighters can understand why this passage has so particular sonority.
Excuse me, where is the volume control?
