Bandabarda a Musica nelle Aie

La Bandabardana a Musica nelle Aie
Domenica 9 maggio a Castel Raniero i Bandabardana si sono esibiti nel corso della manifestazione Musica nelle Aie. Alessandro e Ferdinando han eseguito il loro bel repertorio costituito da brani tradizionali suonando le pive che ben si uniscono agli altri strumenti: la chitarra, l'ocarina,l'organetto, il contrabbasso e il flauto traverso.
Le foto sono prese dal sito www.musicanelleaie.it

----------------------------------------------------
The group Bandabardana has palyed to “Musica nelle Aie” a folk festival in Castel Raniero. In this group the Italian bagpipe plays very well together guitar, flute, contrabass. Photos from www.musicanelleaie.it

Il volume del suono

Excuse me, where is the volume control?

----------------------------------------------------------------

Questa vignetta penso possa accomunare tutti i suonatori di cornamusa del mondo, Piva, Baghét, Gaita,Gaida,Great Highland Bagpipe, ma il volume, secondo me, è la nostra principale magica caratterisitica.

---------------------------------------------------------
I think that This cartoon can unite all the performers of bagpipe of the world, Bagpipe, Baghét, Gaita, Gaida, Great Highland Bagpipe but the volume, in my opinion, it is our principal magic characteristic.

Doppietto

Doppietto, un antica danza tradizionale da suonare al Pivaradun

Tre spartiti da suonare tutti insieme al Pivaraduno

Al Pivaraduno 2010 che si svolgerà a Reggio Emilia ci saranno 3 brani che verranno suonati tutti insieme in pubblico. Se dovessero essere troppo piccoli da stampare mandatemi una mail e ve li spedisco subito via mail in pdf o in altro formato su vostra richiesta.

-----------------------------------------------------------------------------------
These are the songs that will be played together at the meeting of the Italian bagpipes.
I know that many people read this blog but they live in other nations,but I think that all those people who play the bagpipes will be happy to have the notes of the songs that we will play with the Italian bagpipes to the meeting of Reggio Emilia.If you don't see well the notes in this blog, please sent me a mail and I send to you the document in bigger dimension.

Pivaraduno 2010

Ecco il programma del 4°Pivarduno mondiale delle nostre amate Pive Emiliane. 11-12-13 giugno a Reggio Emilia proprio in centro città all'Ostello della Ghiara. Saranno tre giorni di grande interesse, non solo per chi suona le Piva, dato che i corsi comprenderanno anche i “Balli Staccati”condotti da un esperto come Gino Pennìca,il corso di Percussioni tenuto dal maestro Mauro Pambianchi,ma anche chi non ha mai preso in mano una Piva e desiderasse provare a scoprire il fascino di questo strumento avrà la possibilità di farlo sotto la guida di una giovane affermata musicista Chiara Temporin nel corso per principianti. La spesa dei corsi è davvero irrisoria solo 10 euro!!!
Grande novità quest'anno la partecipazione di una gruppo di suonatori di Baghét domenica 13 giugno. Penso che questo raduno sia di grande interesse non solo per i musicisti ma anche per chi desideri scoprire la bellezza di un genere di musica che non si sente mai per radio o in televisione. Inoltre se come me avete la passione per la fotografia, questa è un occasione assolutamente unica per scattare immagini irripetibili. Per qualsiasi informazione potete scrivere al maestro.
fabiobonvicini@tiscali.it
Partecipate numerosi!!!

-------------------------------------------------------------------------------------------
This is the program of the bagpipes meeting.11-12-13 June, Reggio Emilia “Ostello della Ghiara”.
they will be three days of great musical interest.
There will be lessons of ancient traditional dances with a great expert of historical culture Gino Pénnica. There will be lessons of percussions with the teacher Mauro Pambianchi.
If you have never played the Italian bagpipe and you want to try, at the meeting there will be lessons for beginners with Chiara Temporin.
The expense to participate at the lessons is only 10 euro!!!!
This year also will come to the meeting some performers of Baghét, a bagpipe very similar to ours.
If you want information please, send a mail to
fabiobonvicini@tiscali.it

"Arriva la Piva" a Ravarino

Sabato 1 maggio la “Rumorosa”, la piccola orchestra diretta da Fabio Bonvicini, se è esibita alla festa di Primavera “Calendimaggio”a Ravarino. La giornata soleggiata ha visto il parco Bizziocchi riempirsi di tante famiglie per quella che è stata davvero una bella festa nel corso della quale la Rumorosa ha eseguito tutto il suo repertorio di antichi brani popolari riadattati per un organico decisamente numeroso e rumoroso. Anche le Pive Emiliane di Fabio E Gino han avuto un piccolo spazio accompagnando la “Compagnia di danza del millenario di Ravarino” al centro del parco dove questo simpatico gruppo di danzatori si è esibito incantando il folto pubblico presente.
-------------------------------------------------
Saturday 1 May the "Rumorosa", the small orchestra directed by Fabio Bonvicini, has played many Ancient traditional Songs to the “party of Spring” in Ravarino a small country near to Modena.The day has been summer with so much sun and the public garden “Bizziocchi” it was full of people who have listened the music. Also the italian Bagpipes has played accompanying the "Company of dance the millenary of Ravarino" to the center of the park where this group of dancers has shown ancient dances